Posts

Showing posts from December, 2018

Từ bỏ ngay những thói quen này nếu bạn không muốn sự nghiệp của mình “dậm chân tại chỗ”

Image
Get rid of these habits if you do not want your career "stomping in place" ( English below )   Từ bỏ ngay những thói quen này nếu bạn không muốn sự nghiệp của mình “dậm chân tại chỗ” 1. Làm tất cả mọi việc nhưng không biết mình thích gì Trước khi bắt tay vào việc gì, hãy tự hỏi rằng đó có phải việc bạn thích không, mục tiêu bạn cần đạt được sau khi hoàn thành nó là gì và bạn có thể đem lại kết quả tốt khi đảm nhận công việc này hay không. 2. Luôn hoài nghi về năng lực bản thân Chỉ khi bạn thật sự tin vào khả năng của mình, bạn mới dồn toàn bộ sức lực và phá bỏ mọi giới hạn bản thân để đạt được điều bạn cần. 3. Bạn để thời gian trôi qua vô nghĩa Thời gian làm việc nên cân đối hợp lí với thời gian nghỉ ngơi và thời gian học hỏi các kĩ năng mới. Bạn nên chia nhỏ các quỹ thời gian trong ngày, sắp xếp công việc cần làm theo thứ tự ưu tiên. Khi đó, bạn sẽ thấy mọi thứ luôn theo một trật tự ngăn nắp và rõ ràng. 4. Bằng lòng đứng trong vòng tròn an toàn H

Những thứ quan trọng nhất trong cuộc sống thường bị lãng quên

Image
The most valuable things are often disregarded (English below)   Những thứ quan trọng nhất trong cuộc sống thường bị lãng quên Trời trở nóng, một chú Hươu khát khô cả họng nên mon men đến bên bờ sông uống nước. Nó thán phục ngắm nhìn cặp sừng "hoành tráng" đang soi bóng dưới mặt nước nhưng lại xấu hổ vì đôi chân khẳng khiu và yếu ớt của mình. Rồi Hươu thầm ao ước "Giá như đôi chân của mình cũng đẹp như hai chiếc sừng thì hay biết mấy!" Trong khi đang mải mê tưởng tượng thì một con Sư Tử bất ngờ xuất hiện. Hươu hoảng hốt phóng đi, tuy nhiên, chỉ chốc lát đã bị mắc kẹt vì cặp sừng vướng vào cành cây. Sư Tử nhanh chóng vồ chặt lấy nó. Lúc này chú Hươu mới nhận ra và than thở "Thật sai lầm khi cứ mãi ca ngợi cặp sừng chẳng làm được gì mà chê bai đôi chân có thể giúp mình bỏ chạy lúc này" ------------------------ THE MOST VALUABLE THINGS ARE OFTEN DISREGARDED. A Stag, very thirsty because of the heat, came to a river in a fores

Bạn làm mãi mà chẳng hết việc, vì đâu?

Image
Why do you have so many things to do? (Scroll down for English)   Tại sao bạn làm mãi mà chẳng hết việc? 1. Bạn ôm đồm nhiều việc cùng lúc.  Hãy lựa chọn những việc quan trọng để giải quyết, còn lại bạn có thể sắp xếp thời gian hợp lí hoặc phân chia cho cấp dưới đảm nhận. 2. Không thiết lập thứ tự ưu tiên. Hãy liệt kê và sắp xếp lại những việc cần làm trong ngày theo thứ tự ưu tiên. Việc nào cần được đánh dấu quan trọng và ảnh hưởng đến sự nghiệp của bạn, hãy chú tâm xử lí trước tiên thay vì dành thời gian cho những thao tác lặt vặt hàng ngày. 3. Không có mục tiêu cụ thể.  Hãy cố gắng xác định các mục tiêu bạn cần phải đạt được trong tháng hoặc trong năm. Sau đó, phân loại những việc cần làm theo mục tiêu bạn xây dựng để dễ dàng theo dõi sự tiến bộ của bản thân bạn. 4. Nghỉ ngơi không đúng cách. Việc thức thâu đêm làm việc sẽ cắt đi thời gian nghỉ ngơi của bạn, gây rối loạn nhịp sinh học khiến cơ thể mệt mỏi và thức dậy muộn hơn vào hôm sau. Đó là lí do hi

MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR

Image
☃ ️ 🎄 MỘT MÙA GIÁNG SINH NỮA LẠI ĐẾN RỒI 🎄☃ ️ (Scroll down for English) Merry Christmas And Happy New Year Talent Trader xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến toàn thể khách hàng đã tin tưởng và cùng đồng hành với chúng tôi trong suốt thời gian qua. Chúc các khách hàng thân yêu của Talent Trader có một mùa Giáng Sinh an lành và nhiều thành công trong năm mới sắp tới. Không quên dành những lời chúc ấm áp nhất đến các bạn ứng viên của Talent Trader. Chúc các bạn có một mùa giáng sinh rực rỡ nhé! TALENT TRADER VIETNAM ----------- Talent Trader would like to send our sincere thanks to all customers who have trusted and co-operated with us during the last time. Wish our beloved Talent Trader customers have a Merry Christmas and much success in the coming year. And send the warmest wishes to the candidates of Talent Trader. Wish you have a great Christmas season! TALENT TRADER VIETNAM

Đen hay trắng

Image
Black or White (Scroll down for English)   Đen hay trắng Khi tôi còn học cấp 2. Tôi đã từng có một cuộc tranh cãi gay gắt với cậu bạn trong lớp. Tôi đã quên là mình đã cãi nhau về cái gì nhưng tôi không bao giờ quên bài học mà tôi học được ngày hôm đó. Tôi tin rằng "tôi" đã đúng và "cậu ta" đã sai. Và cậu ta thì lại tin là "tôi" sai còn "cậu ta" thì đúng. Cô giáo quyết định dạy cho chúng tôi một bài học rất quan trọng. Cô giáo kêu chúng tôi đứng dậy trước lớp và đặt cậu ta ở một bên cái bàn của cô ấy và tôi thì ở bên còn lại. Ở giữa bàn là một vật thể hình tròn,lớn. Rõ ràng tôi thấy nó màu đen. Cô hỏi cậu ta vật thể màu gì thì cậu ta trả lời "màu trắng" Tôi không thể tin rằng cậu ta nói vật ấy màu trắng trong khi rõ ràng nó màu đen. Một cuộc tranh cãi khác bắt đầu giữa người bạn cùng lớp và tôi. Lần này thì về màu sắc của vật. Giáo viên bảo tôi đến đứng ở chỗ cậu ta đang đứng còn cậu ta thì đến chỗ của tôi. Chú

Ứng viên tiềm năng nên hỏi gì trong buổi phỏng vấn?

Image
What should potential candidates ask during the interview? (Scroll down for English)   Ứng viên tiềm năng nên hỏi gì trong buổi phỏng vấn? Một ứng viên thông minh là biết đặt những câu hỏi trọng tâm, cần thiết và thể hiện được sự cầu tiến trong công việc. Hãy để lại ấn tượng tốt trong mắt nhà tuyển dụng với nhưng câu hỏi về 1. Những kiến thức và kĩ năng cần có cho công việc 2. Công ty có lộ trình thăng tiến hay không 3. Văn hóa của công ty 4. Tiêu chí đánh giá nhân viên giỏi của công ty 5. Quy trình ứng tuyển và thông báo kết quả Talent Trader chúc các bạn đạt được kết quả phỏng vấn như mong muốn nhé! --------------------- WHAT SHOULD POTENTIAL CANDIDATES ASK DURING THE INTERVIEW? An intelligent candidate should ask the key questions, and be imbued with a passion for self-improvement and learning. Let's leave a good impression in the interviewer's eyes with these question 1. The knowledge and skills required for the job 2. Does the

Tham Thì Thâm

Image
Crave more lose what you have (Scroll down for English)   Câu chuyện về con Sư tử tham lam Ngày xưa, có một con sư tử lang thang trong một khu rừng nọ để săn mồi. May mắn thay, chú ta nhìn thấy một con thỏ đang ngủ say dưới cái cây. Chú ta đã rất vui khi không cần nỗ lực chút nào mà cũng được một bữa ăn. Sư tử chuẩn bị vồ con thỏ đang ngủ nhưng chú ta lại nhìn thấy một con nai đi ngang qua. Chú ta nghĩ sẽ đuổi theo con mồi to hơn vì nó sẽ là một bữa ăn thịnh soạn. Vì vậy, chú ta đã đuổi theo con nai nhưng thất bại. Chú ta từ bỏ ý định và quay lại với con thỏ đang ngủ. Nhưng khi đến đó, sư tử đã không thấy con thỏ còn ở đó nữa. Khi trời bắt đầu tối dần,sư tử rất khó kiếm được con mồi khác và chú ta đành phải chịu đói. "Mình chắc hẳn đã có một bữa tối. Nếu như mình hài lòng với những gì mình có, ít nhất là mình không bị đói", sư tử lẩm bẩm. ------------------- CRAVE MORE LOSE WHAT YOU HAVE Once a lion was roaming in the jungle in search of a

Bí kiếp để trở thành con cưng trong mắt sếp

Image
Secret to become the darling in the eyes of the boss (Scroll down for English)   Làm sao để trở thành con cưng trong mắt sếp? Đừng nêu lên vấn đề mà không đi kèm với giải pháp Luôn sẵn sàng nhận nhiệm vụ Dành thời gian tìm hiểu, quan sát và ghi nhớ phong cách làm việc cũng như suy nghĩ của sếp, Hiểu rõ mong muốn của sếp Hạn chế than vãn trước mặt sếp Luôn giữ được bình tĩnh Luôn có thái độ chân thành và trung thực ---------------- SECRET TO BECOME THE DARLING IN THE EYES OF THE BOSS Do not raise the issue without coming up with a solution Always ready to take on the task Take time to find out, observe and memorize the way your boss works and think, Understand the boss's wishes. Limit lament in front of the boss Stay calm Always have a sincere and honest attitude Talent Trader Vietnam

Hãy suy nghĩ kỹ trước khi hành động

Image
Think twice before you act (Scroll down for English)   Hãy suy nghĩ kỹ trước khi hành động Ngày xửa ngày xưa, có hai con chú ếch sống trong đầm lầy. Chúng thực sự hài lòng khi sống ở đây. Nhưng khi mùa hè nóng bức đến gần, đầm lầy bắt đầu khô cạn. Vài ngày sau, đầm lầy hoàn toàn khô cạn. Vì vậy chú ếch quyết định rời khỏi nơi đó và tìm một nơi khác để nương náu và chúng đã kiếm được một cái giếng sâu. Chúng ngồi trên thành giếng và nhìn xuống bên trong giếng. Cái giếng này có thật nhiều nước bên trong. Một trong những con ếch vui mừng khôn xiết khi thấy nước liền bảo rằng: "Đây đúng là nơi hoàn toàn phù hợp cho chúng ta sống. Chúng ta sẽ được mát mẻ và an toàn trong đó. Nhảy thôi nào!" Một con ếch khác đủ khôn ngoan trả lời: "Đừng vội bạn à, chúng ta rời bỏ đầm lầy vì nó đã khô cạn. Vì thế, việc đầu tiên nghĩ đến là làm thế nào để chúng ra ra khỏi chổ này nếu nó bị khô" Con ếch đầu tiên không nói nên lời vì nó nhận ra rằng phải suy nghĩ trư

7 nguyên tắc phải ghi nhớ để thành công

Image
7 principles to remember to succeed (Scroll down for English)   7 Nguyên tắc phải nhớ để thành công Nguyên tắc 1 : Công việc không nuôi người nhàn hạ, tập thể không nuôi những kẻ lười. Nguyên tắc 2 : Vào một đơn vị làm việc, đừng chỉ chăm chăm vào việc kiếm tiền, trước tiên hãy học sao cho mình đáng tiền. Nguyên tắc 3: Không có ngành nào là dễ kiếm tiền cả. Nguyên tắc 4 : Làm việc, không có nơi nào là thuận lợi cả, ức chế bực dọc là chuyện bình thường. Nguyên tắc 5: - Không kiếm được tiền, thì kiếm được kiến thức. - Không kiếm được kiến thức thì kiếm được kinh nghiệm. - Không kiếm được kinh nghiệm, thì kiếm được trải nghiệm. - Khi kiếm được những thứ trên rồi, thì không sợ không kiếm được tiền. Nguyên tắc 6 : Chỉ khi thay đổi thái độ của bản thân, ta mới có thể thay đổi được chỗ đứng của mình trong xã hội. Chỉ khi thay đổi thái độ làm việc của bản thân, ta mới có được vị trí cao trong nghề nghiệp. Nguyên tắc 7 : Nguyên nhân khiến con người ta

Talent Trader - Bí quyết tuyển dụng của các công ty hàng đầu

Image
Talent Trader - Bí quyết tuyển dụng của các công ty hàng đầu Talent Trader là chuyên gia tuyển dụng đến từ Singapore với đội ngũ chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm trong việc tìm kiếm ứng viên tài năng. Talent Trader đã nhận giải thưởng Top 100 Singapore Excellence vào năm 2015. Hàng tuần, chúng tôi nhận được số lượng hồ sơ của các ứng viên tài năng lên đến hơn 5000. Con số này có đủ cho doanh nghiệp bạn chọn ra những ứng viên xuất sắc nhất?  Chúng tôi cam kết chất lượng của ứng viên ứng tuyển cho công ty bạn. Liên hệ ngay với chúng tôi để sở hữu những chiến binh tài giỏi nhất, dẫn dắt công ty bạn phát triển vượt bậc. ------------ TALENT TRADER VIETNAM 📺   www.talenttradergroup.com ☎  028 2253 8390 ✉  vnfb@talenttradergroup.com ================ TALENT TRADER – RECRUITMENT SECRET OF GLOBAL MNCs Talent Trader is a recruiting expert from Singapore with a team of professionals, experienced in finding talent candidates. Talent Trader received the Top 10

VẬY AI NGHÈO ĐÂY?

Image
Who is poor? (Scroll down for English)   Vậy ai nghèo đây? Ngày xửa ngày xưa, có một vị thánh nổi tiếng. Nhiều người đến để viếng ông để có được phước lành. Một gã thương gia giàu có và tham lam đã đến và hối lộ vị thần bằng một cái túi đầy đồng tiền vàng để được điều mình muốn. Vị thần đã từ chối đề nghị và nói,"tôi không cần tiền từ những người nghèo kiếp xác". Tên thương gia nói: "Nhưng tôi rất giàu có" Thần hỏi: "Mày không muốn kiếm nhiều tiền nhiều hơn à?" Tên thương gia trả lời: "Có chứ" Thần nói: "Những ai mong rằng túi tiền luôn luôn đầy. Họ có thể làm bất cứ điều gì để đạt được. Không ai nghèo hơn họ nữa cả" ----------------- WHO IS POOR? Once upon a time, there was a renowned saint. Many people used to visit him to get his blessings. Once a rich and greedy merchant went to him and offered him a bag full of gold coins. The saint refused to accept the offerings and said, "I don

Dấu hiệu chứng tỏ bạn đang là “con ghẻ” trong mắt Sếp

Image
Signs that your boss just doesn't like you (Scroll down for English)   Những dấu hiệu chứng tỏ sếp không ưa bạn 1. Bị theo dõi gắt gao, kỹ lưỡng, Sếp thường nhắc, hỏi thậm chí đòi deadline công việc trước cả thời hạn được giao. sếp cũng thường xuyên tỏ ra gắt gỏng khi vặn hỏi chi tiết công việc mà bạn làm và bắt bẻ đến từng tiểu tiết. 2. Bạn không nhận được bất kì phản hồi công việc nào từ “sếp” 3. Bạn bị từ chối thẳng thừng khi đề nghị “tăng lương” 4. Bạn không nằm trong danh sách các cuộc họp quan trọng Nếu bạn nhận thấy những dâu hiệu này thì đừng ngần ngại chia sẻ thẳng thắn với Sếp, chủ động nhắn tin báo cáo tiến độ công việc, chủ động hoàn tất công việc trước thời hạn được giao, hỏi thẳng với sếp của bạn những tiêu chuẩn nào để giúp bạn thoả mãn điều kiện tăng lương. Nên nhớ hãy lựa chọn lời nói cho thật khéo ------------------ SIGNS THAT YOUR BOSS JUST DOESN'T LIKE YOU 1. Being strictly monitored, the boss often prompts, even asking fo

Đừng đổ lỗi cho người khác vì sai lầm của chính mình

Image
Do not blame others for your mistakes (Scroll down for English)   Đừng đổ lỗi cho người khác vì sai lầm của chính mình Một người lái buôn đi cùng với 2 người đầy tớ của ông ta. Bỗng nhiên, một người làm công vác một chiếc bao tải nặng, vượt qua ông ấy. Người lái buôn đụng phải cái bao tải, làm mũ của ông ta rớt xuống một cái hố gần đó. Người đầy tớ nghĩ rằng, chắc hẳn người làm công kia sẽ bị trách mắng cho xem.   Nhưng thay vì quở trách, người lái buôn đã yêu cầu đầy tớ của mình giúp đỡ người làm công kia nhặt chiếc bao tải của anh ta lên. Khi người làm công đi, người đầy tớ hỏi tại sao ông chủ lại làm như thế. Người lái buôn nói: "Đó là lỗi của ta, không phải của hắn. Anh ta mang một bao tải nặng, ta nên đi cẩn thận hơn." Nghe xong điều đó, người đầy tớ thực sự thán phục ông chủ của mình. Bài học: Không được đổ lỗi cho người khác vì sai lầm của  chính mình.  ----------------- DO NOT BLAME OTHERS FOR YOUR MISTAKES Once a rich merchant was