Lời dạy của một nhà sư vĩ đại
The right teaching ( Scroll down for English)
Có một
nhà sư sống trong một tu viện xinh đẹp với rất nhiều đệ tử. Những lời dạy của ông
đã giúp cho rất nhiều học trò của mình trở thành những bậc thầy vĩ đại.
Một ngày
nọ, một đệ tử của ông bị các đồng môn bắt gặp đang trộm đồ, họ lập tức báo với
nhà sư. Nhưng ông không hề trừng phạt hay la mắng cậu bé bất cứ điều gì.
Vài
ngày sau, cậu bé đó lại bị bắt gặp đang trộm đồ. Một lần nữa, nhà sư không hề
trừ phạt cậu bất cứ điều gì.
Điều
này khiến các đệ tử khác rất tức giận, họ đe dạo sẽ rời khỏi tu viện nếu như nhà
sư vẫn cho phép tên trộm ở lại.
Nhà
sư liền triệu tập các đệ tử lại và nói: “ Các con là những chàng trai tốt, các
con biết phân biệt cái gì đúng và cái gì sai. Nếu các con rời khỏi đây, các con
sẽ có thể dễ dàng gia nhập vào một tu viện khác mà không gặp bất kỳ vấn đề gì.
Nhưng người bạn đồng môn thâm chí chưa phân biệt được sự khác biệt giữa đúng và
sai này thì sao? Ai sẽ dạy cậu ấy điều đó nếu ta không làm? Ta không thể đuổi cậu
ấy đi cho dù điều đó có nghĩa là ta sẽ mất đi tất cả các con.”
Giọt
nước mắt lăn dài trên gò má tên trộm. Từ đó về sau, cậu học trò không bao giờ lấy
trộm của ai bất cứ thứ gì và sống nổi tiếng với sự trung thực của mình.
-----------------
THE RIGHT TEACHING
Once,
there was a renowned monk who lived in a beautiful monastery with many of his
pupils. His teachings were known to be very effective and many of his students
grew up to become great masters themselves.
One
day, one of them was caught stealing from his fellow-students and they reported
him to the monk. But he took no action against the boy.
A
few days later the same boy was again caught stealing. And again the head monk
did nothing to punish him.
This
angered the other students who drew up a petition asking for the dismissal of
the thief. They threatened to leave en masse if the boy was allowed to stay in
the monastery.
The
teacher called a meeting of the students. When they had assembled, he said to
them: “You are good boys who know what is right and what is wrong. If you
leave, you will have no trouble in joining some other school. But what about
your brother who does not even know the difference between right and wrong? Who
will teach him if I don’t? No, I cannot ask him to go even if it means losing all
of you.”
Tears
coursed down the cheeks of the boy who had stolen. He never stole again and in
later life became renowned for his integrity.
- Sưu tầm -
Comments
Post a Comment