CÂU CHUYỆN VỀ CON ĐẠI BÀNG


An Eagle Needs Change and Adapt If It to Fly (Scroll down for English)

eagle
Câu chuyện về con Đại Bàng

Đại bàng có khoảng thời gian sống dài nhất trong chủng loại của nó. Nó có thể sống tới 70 tuổi. Nhưng để đạt tuổi này, đại bàng phải có một quyết định khó khăn.

Vào những năm 40 tuổi, bộ móng vuốt dài và dẻo của nó không còn có thể quắp lấy con mồi dùng làm thức ăn được nữa. Chiếc mỏ dài và sắc của nó đã bị cong lại. Đôi cánh già nua và nặng nề, do bộ lông dày đã dính vào ngực nó, khiến nó bay khá vất vả.

Như thế, đại bàng bị bỏ mặc với hai chọn lựa mà thôi: chịu chết hoặc đi qua một tiến trình thay đổi đau đớn kéo dài 150 ngày.

Quá trình đòi hỏi đại bàng bay lên đỉnh núi cao và ngồi làm tổ trên đó. Tại đó, đại bàng gõ mỏ vào một tảng đá cho tới khi làm gãy mỏ ra. Sau khi đã bẽ gảy mỏ, đại bàng chờ cho một cái mỏ khác mọc ra, rồi nó sẽ bẻ gãy các móng vuốt. Sau khi các móng vuốt mới đã mọc lại, đại bàng bắt đầu nhổ các lông già đi. Và sau năm tháng, đại bàng bay lượn chào mừng cuộc tái sinh và sống thêm 30 năm nữa.
-------------------

AN EAGLE NEEDS CHANGE AND ADAPT IF IT TO FLY


The Eagle has the longest life-span of its species. It can live up-to 70 years. But to reach this age, the eagle must make a very difficult decision!

In its 40th year, the eagle’s long and flexible Talons can no longer grab a prey which serves as food. Its long and sharp beak becomes bent. Its old-aged and heavy wings, due to their thick feathers, stick to its chest and make it difficult to fly.

Then, the eagle is left with only two options: DIE or go through a painful process of CHANGE! This process lasts for 150 days (5 months).

The process requires the eagle to fly to a mountain top and sit on its nest. There the eagle knocks its beak against a rock until it plucks it out. Then the eagle will wait for the new beak to grow back after which it will pluck out its talons. When its talons grow back, the eagle starts plucking its old aged feathers. And after this the eagle takes its famous flight of rebirth and LIVES for 30 more years!!

- Sưu tầm -

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Headhunter là gì?

Image
What is a headhunter? (Scoll down for English) Headhunter là gì? Headhunter hay còn gọi là “thợ săn đầu người” là những người làm trong lĩnh vực nhân sự (HR – Human Resource). Nhiệm vụ chính của họ là săn người tài, tìm kiếm những ứng viên tài năng theo yêu cầu của công ty khách hàng hoặc cho chính mình. Những Headhunter hầu hết đều có kiến thức chuyên sâu về nhiều lĩnh vực, ngành nghề, đa phần là trong nhóm ngành kinh tế và xã hội. Talent Trader là Công ty Headhunt uy tín hàng đầu đến từ Singapore, chúng tôi có kinh nghiệm tuyển dụng lâu năm và các mối quan hệ sâu rộng có thể giúp bạn dễ dàng tìm kiếm được ứng viên phù hợp. Trong khi các nhà tuyển dụng nội bộ có thể không đủ thời gian và công sức để làm việc này. Tuyển dụng nội bộ thường mất nhiều thời gian để tìm kiếm CV và dễ bỏ sót nhiều ứng viên tài năng sẵn sàng tìm kiếm cơ hội việc làm mới nhưng là những người thường không cập nhật thông tin tại các trang việc làm. Nhưng Talent Trader biết cách để tìm được những ứ
Read more

Talent Trader - Bí quyết tuyển dụng của các công ty hàng đầu

Image
Talent Trader - Bí quyết tuyển dụng của các công ty hàng đầu Talent Trader là chuyên gia tuyển dụng đến từ Singapore với đội ngũ chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm trong việc tìm kiếm ứng viên tài năng. Talent Trader đã nhận giải thưởng Top 100 Singapore Excellence vào năm 2015. Hàng tuần, chúng tôi nhận được số lượng hồ sơ của các ứng viên tài năng lên đến hơn 5000. Con số này có đủ cho doanh nghiệp bạn chọn ra những ứng viên xuất sắc nhất?  Chúng tôi cam kết chất lượng của ứng viên ứng tuyển cho công ty bạn. Liên hệ ngay với chúng tôi để sở hữu những chiến binh tài giỏi nhất, dẫn dắt công ty bạn phát triển vượt bậc. ------------ TALENT TRADER VIETNAM 📺   www.talenttradergroup.com ☎  028 2253 8390 ✉  vnfb@talenttradergroup.com ================ TALENT TRADER – RECRUITMENT SECRET OF GLOBAL MNCs Talent Trader is a recruiting expert from Singapore with a team of professionals, experienced in finding talent candidates. Talent Trader received the Top 10
Read more

CON CHÓ VÀ CÁI BÓNG

Image
The dog and the shadow (English below) Câu chuyện về con chó và cái bóng Chuyện xảy ra như sau: con chó có được một miếng thịt và nó ngoạm miếng thịt mang về nhà để có thể ăn một cách thỏa mái. It happened that a Dog had got a piece of meat and ứa car-rying it home in his mouth to eat it in peace. Trên đường về nhà con chó phải đi qua một tấm ván bắc qua một con suối. Khi đi qua con suối, con chó nhìn xuống và thấy cái bóng của nó phản chiếu trên mặt nước. Nó nghĩ rằng có một con chó khác cũng đang ngoạm một miếng thịt, nó quyết định phải có thêm miếng thịt đó. Vì thế, nó đã cạp cái bóng trên mặt nước, nhưng khi nó mở miệng ra thì miếng thịt rơi thẳng xuống dòng suối và trôi đi mất. _______ THE DOG AND THE SHADOW It happened that a Dog had got a piece of meat and ứa car-rying it home in his mouth to eat it in peace. Now on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, he looked down and saw his own shadow re-fle
Read more