Nắm Giữ Cuộc Sống Của Mình

Take Control Of My Life (Scroll down for English)

2 chàng trai bắt con chim nhỏ và mang đến chỗ ông lão

Có một ông lão thông thái sống trên ngọn đồi cao nhìn ra thành phố Venice xinh đẹp của nước Ý. Ông ta có thể trả lời được tất cả các câu hỏi, thắc mắc của mọi người. Có 2 chàng trai nọ nghĩ rằng họ có thể lừa ông lão, vì thế họ bắt một con chim nhỏ và mang đến chỗ của ông.

Một chàng trai cầm con chim nhỏ trong trong tay và hỏi ông lão con chim này còn sống hay đã chết. Không cần do dự, ông lão trả lời ngay: “ Nếu ta nói con chim này còn sống, con sẽ bóp chết nó. Còn nếu ta nói con chim này đã chết, con sẽ mở tay ra và thả nó bay lên. Con thấy đó, bàn tay con nắm giữ sức mạnh của sự sống và cái chết.

Bàn tay của bạn nắm giữ hạt giống của thất bại hoặc tiềm năng của thành công. Bạn hoàn toàn có thể nắm giữ cuộc sống của mình trong bàn tay. Hãy sử dụng nó để làm những điều đúng, bạn sẽ gặt hái được những phần thưởng xứng đáng.

-------------------

TAKE CONTROL OF MY LIFE

High on a hilltop overlooking the beautiful city of Venice, Italy, there lived an old man who was a genius. Legend had it he could answer any question anyone might ask of him. Two of the local boys figured they could fool the old man, so they caught a small bird and headed for his residence.

One of the boys held the little bird in his hands and asked the old man if the bird was dead or alive. Without hesitation the old man said, ” Son, if I say to you that the bird is alive, you will close your hands and crush him to death. If I say the bird is dead, you will open your hands and he will fly away. You see, son, in your hands you hold the power of life and death.”

In your hands you hold the seeds of failure or the potential for greatness. Your hands are capable but they must be used and for the right things to reap the rewards you are capable of attaining.