Talent Trader Vietnam

Never say these 11 things in a job interview (English below)   Những điều cấm kỵ không được nói trong buổi phỏng vấn 1. “Tôi không có câu hỏi gì” 2. “Xin lỗi, tôi lại không biết làm việc đó” 3. “Công ty của ông chuyên làm gì?” 4. Ông/bà sẽ hối tiếc nếu không thuê tôi 5. “Công ty cũ có nhiều điểm không tốt” 6. “Tôi sẽ sướng phát điên nếu được nhận công việc này” 7. “Đó là 1 câu hỏi thú vị đấy!” 8. “Có thể cho tôi biết tên vị trí này lại một lần nữa được không?” 9. “Dù tôi chưa trải qua công việc này bao giờ, nhưng ….” 10. “Anh/ chị có 1 chiếc đồng hồ thật đẹp đấy!” 11. “Mọi người có thích làm việc tại đây không?” ------------------------ NEVER SAY THESE 11 THINGS IN A JOB INTERVIEW 1. "I have no questions" 2. "Sorry, I didn't know how to do it." 3. "What does your company specialize in?" 4. You will regret it if you do not hire me 5. “The old company has many bad points” 6. "I would be crazy to get

A coward can't teach courage (English below)   Câu chuyện - Kẻ nhút nhát không thể dạy sự dũng cảm Một thuở nọ có một con hươu mẹ ở một khu rừng. Hươu mẹ này có một chú hươu con đực đang lớn mạnh mỗi ngày. Cô ấy rất vui vì đứa con mình có những bắp thst săn chắc và những nhánh sừng khỏe mạnh và cô ấy suy nghĩ: "loài hươu với những chiếc sừng mạnh mẽ, tại sao chúng ta lại sợ những con chó sẵn và chó sói nhỉ? Đó là một điều tủi nhục. Tôi không bao giờ muốn đứa con tôi trở nên như vậy". Sau một lúc, hươu con đến. Hươu mẹ muốn dạy hươu con trở nên nên dũng cảm. Hươu mẹ nói:"Con trai! Con có một thân thể mập mạp và bộ sừng khỏe. Vì vậy, con không phải bỏ chạy khỏi chó săn và chó sói. Đừng là một kẻ nhát gan." "Vâng, mẹ; con sẽ không nhút nhát" hươu con nói. Vừa đúng lúc người mẹ và người con nghe tiếng sủa của chó sói. Con hươu mẹ sẵn sàng chạy thoát khi hươu con yêu cầu mẹ ở lại. Người mẹ nói, "con có thể, nhưng mẹ không có những

Act like the others (English below)   Câu chuyện - Làm theo người khác Jack và Lydia đang đi nghỉ ở Pháp cùng với hai người bạn của họ, Mike và Anna. Mike thích đến thăm các di tích lịch sử. Jack đồng ý đi tham quan một vài di tích cùng với bạn. Lydia và Anna thì quyết định đi mua sắm trong thành phố. "Gặp lại các anh lúc tụi em quay lại nhé!" hai cô gái hét vọng theo. Tại ngôi làng, Jack và Mike trông thấy một nhà thờ cổ rất đẹp, nhưng khi họ vào trong nhà thờ, buổi lễ cầu nguyện đang diễn ra rồi. "Suỵt! Cứ ngồi yên, như thế tụi mình không bị lạc loài. Và cứ làm theo người khác!" Mike nói thầm. Vì họ không thực sự hiểu tiếng Pháp, Jack và Mike yên lặng ngồi xuống. Trong suốt buổi lễ, họ đứng lên, quỳ xuống rồi lại ngồi xuống theo những gì mọi người còn lại làm. "Hi vọng tụi mình hòa nhập và trông không giống như khách du lịch!" Mike bảo Jack. Ở một thời điểm, cha xứ tuyên bố một câu và người đàn ông ngồi cạnh Jack và Mike đứng dậy.

8 habits that drain your energy every day (Scroll down for English)   8 thói quen rút cạn năng lượng của bạn mỗi ngày 1. Ngủ quá nhiều. Hãy tập ra khỏi giường đúng giờ. 2. Nghĩ quá nhiều. Tâm trí bạn cần được nghỉ ngơi. Hãy cho nó giải lao. 3. Quan tâm những chuyện tầm phào. Nếu có chín con thỏ trên mặt đất và nếu bạn muốn bắt được thỏ, tập trung vào một con thôi. 5. Nghiện làm nhiều việc một lúc. Nó tạo cho bạn cảm giác bận rộn, nhưng lại không giúp tăng năng suất. Tập trung vào 1 việc 1 lúc thôi. 6. Lo lắng. Nó chính là điều vô bổ nhất trên đời. Nó giống như việc bạn cầm một chiếc ô và chạy vòng vòng đợi trời mưa xuống. 7. Lưỡng lự. Nó khiến bạn mắc kẹt. Quyết định và sau đó tùy cơ ứng biến. 8. Cãi nhau với mấy người gàn dở. Nếu bạn có thắng, bạn cũng là một kẻ chả ra sao. Nếu bạn thua, bạn còn chẳng bằng họ. ------------------ 8 HABITS THAT DRAIN YOUR ENERGY EVERY DAY 1. Sleep too much. Get out of bed on time. 2. Think too much. Your mind needs a re

The River Isn’t Deep   Câu chuyện dòng sông không sâu Một lữ khách đi ngựa đến một dòng sông lạ. Ông ta hỏi một thiếu niên xem dòng sông ấy có sâu không. -           Không đâu, - chú bé đáp, và người kỵ mã bắt đầu vượt sông. Nhưng ngay sau đó ông ta nhận ra cả người lẫn ngựa đều phải bơi qua bờ bên kia. Khi người lữ khách đã tới bờ bên kia, ông lại hét lên” – Tôi cứ tưởng cậu nói là sông không sâu. -           Đúng thế mà, - chú bé đáp, - nước sông này chỉ ngập ngang bụng lũ vịt của cháu thôi. ------------------ THE RIVER ISN’T DEEP A stranger on horse back came to a unfamiliar river. The traveller asked a youngster if at was deep. “No”, replied the boy, and the rider stared to cross, but soon found that he and his horse had to swim for their lives. When the traveller reached the order side he turned and shouted: “I thought you said it wasn’t deep?” “It isn’t”, was the boy’s reply: “It only takes grandfather’s ducks up to their middles!” - Sư